\nLo scorso 21 ottobre<\/em> \u00e8 uscito Ballyturk<\/em><\/strong>, il nuovo lavoro discografico di Teho Teardo<\/strong> nato dalla collaborazione con il drammaturgo Enda Walsh<\/strong> e con la partecipazione speciale degli attori Cillian Murphy<\/strong> e Mikel Murfi<\/strong> e dei musicisti Joe Lally<\/strong> (Fugazi) e Lori Goldston<\/strong> (violoncellista dei Nirvana). Otto composizioni di \u201cconfine\u201d concepite inizialmente per l\u2019omonima opera teatrale di Walsh<\/strong> e successivamente rielaborate e registrate da Teardo<\/strong> in maniera davvero impeccabile. E noi, che da queste parti abbiamo sempre avuto un debole per i suoi lavori, non potevamo che approfittarne per rivolgergli qualche domanda a proposito di questo nuovo album. Ci\u00f2 che segue \u00e8 il risultato di un breve e veloce scambio epistolare<\/em> con il musicista e compositore italiano. Non ci resta quindi che augurarvi buona lettura<\/em>. <\/p>\n

Intervista a Teho Teardo<\/strong> di Luca D\u2019Ambrosio<\/em>
\n<\/p>\n

Allora Teho, quando hai incontrato Enda Walsh?<\/strong>
\nCi siamo incontrati a Londra, un anno fa, subito dopo aver ricevuto una sua mail inviata al mio sito.<\/p>\n

Dal punto di vista artistico, cosa ti ha spinto prima a collaborare per la sua opera teatrale e poi a realizzare questo disco? Qual \u00e8 stata la scintilla? <\/strong>
\nSono una scintilla, prima di spegnermi faccio tutta la luce che posso. Inoltre non \u00e8 affatto detto che mi spenga, ma nel frattempo faccio qualsiasi cosa con tutta la dedizione e cura come se dovesse esser l’ultima cosa che faccio. Suonare \u00e8 seriamente una questione di vita o di morte. C’\u00e8 qualcosa di assoluto nel suono.<\/p>\n

Eccezion fatta per i tuoi recenti lavori al fianco di Blixa Bargeld, con Ballyturk si ha la sensazione definitiva che tu vada sempre un po\u2019 pi\u00f9 in l\u00e0 della solita formula che ti vuole autore e compositore di colonne sonore. Se questa impressione si era gi\u00e0 avvertita fin dalle tue prime composizioni, ora a mio avviso \u00e8 abbastanza evidente. Insomma, voglio dire: ogni volta i tuoi dischi sembrano avere una vita propria, a se stante, anche se sono legati a un film, un documentario, una pi\u00e8ce\u2026<\/strong>
\nSpero che i dischi sopravvivano al motivo che li ha generati. Anche che sopravvivano a me. Quando vengono ascoltati, per quei pochi che ancora ascoltano degli album interi, io non sono l\u00ec e quindi \u00e8 importante che il disco racconti esattamente quello di cui consiste, in mia assenza. Le formule servono alla stampa per far meno fatica e consegnare pi\u00f9 recensioni in un mese mettendo i dischi nelle caselle come se fossero gli esami del sangue.<\/p>\n

C\u2019\u00e8 un particolare processo (mentale e concreto) che ti piace seguire ogni qual volta ti appresti a realizzare le musiche per qualcuno o con qualcuno?<\/strong>
\nNon ho una formula, in realt\u00e0 detesto le formule. A meno che tu non sia i Ramones, le formule non hanno senso. Sognare \u00e8 determinante, serve per trascendere la realt\u00e0 ed elaborarla. Agli artisti si chiede questa elaborazione, non significa ritirarsi nel proprio nido, ma rimettere a fuoco quanto abbiamo sotto gli occhi e che spesso non vediamo.<\/p>\n

Ascoltando le tue composizioni si ha quasi l\u2019impressione che sia il dettaglio sonoro a farla da padrone. Un dettaglio talvolta ossessivo e reiterante su cui si sviluppa l\u2019intera struttura del brano. Come se cercassi di scavare nell\u2019anima dell\u2019ascoltatore…<\/strong>
\nNon penso agli ascoltatori quando scrivo, penso a un modo per prendere un elemento e trasformarlo in qualcos’altro, attraverso uno spostamento. La musica sposta qualsiasi cosa.<\/p>\n

\nTorniamo a Ballyturk. Nel disco appaiono gli attori Cillian Murphy e Mikel Murfi, i musicisti Joe Lally dei Fugazi, Lori Goldston (gi\u00e0 violoncellista dei Nirvana) e altri ancora. Come nascono queste collaborazioni?<\/strong>
\nTutti hanno un senso, anche se apparentemente non si nota, anzi, meglio se non \u00e8 chiaro. A parte la questione di evidenza nel caso di Cillian e Mikel, protagonisti di Ballyturk, ma vogliamo parlare dei meravigliosi pomeriggi che trascorro suonando in studio con Joe? Oppure disteso su un divano a scoprire che avevo imparato a memoria l’album di Lori? Tutto converge, anche arbitrariamente in quel che seguo nel momento di realizzazione di un disco.<\/p>\n

Quanto tempo ci hai lavorato sopra?<\/strong>
\nDecenni. Almeno trent’anni. Come le rughe, te le devi coltivare. Per fare ogni disco mi serve riferirmi almeno agli ultimi trent’anni, guardando avanti, necessariamente.<\/p>\n

Bellissima la copertina. Ci farei un poster da appendere in camera.<\/strong>
\n\u00c8 una foto realizzata da un bravissimo fotografo, Richard Gilligan, inoltre quello scatto con Cillian e Mikel mi trascina immediatamente dentro Ballyturk.<\/p>\n

Possiamo definire Ballyturk un disco di confine?<\/strong>
\nAbitavo in una regione di confine il Friuli, parecchi anni fa. Il confine mi \u00e8 sempre parso potesse essere un vantaggio, un corridoio che consente il passaggio da una parte all’altra. \u00c8 quello che cerco di fare con la musica.<\/p>\n

Una delle tue grandi capacit\u00e0 \u00e8 quella di essere un personaggio trasversale, in grado di unire un certo intellettualismo musicale con la parte pi\u00f9 energica, oscura e fisica del rock. <\/strong>
\nNon sono un personaggio, sono una persona. La stampa gode nel creare e seguire i personaggi. I personaggi non fanno musica, di solito sono il risultato di un ruolo interpretato e nella mia vita i ruoli vengono relegati al lavoro degli attori nei film. Nel resto bisogna metterci la faccia, la propria, non quella degli altri.<\/p>\n

Cosa stai preparando di nuovo?<\/strong>
\nSto lavorando alle musiche per tre film di Man Ray. L’uomo raggio \u00e8 uno dei miei miti di sempre. Le eseguir\u00f2 dal vivo il 6 e 7 dicembre a Villa Manin (Passariano di Codroipo, in provincia di Udine) dove c’\u00e8 una grande retrospettiva sul suo lavoro. Tra poco riprender\u00f2 a lavorare a un nuovo album con Blixa. Ho gi\u00e0 molte cose in mente per il prossimo disco.<\/p>\n

E invece cosa stai ascoltando ultimamente?<\/strong>
\nAscolto dischi nuovi e vecchi. Vado avanti e indietro nel tempo.<\/p>\n

Al solito, grazie per la disponibilit\u00e0. <\/strong>
\nGrazie a te Luca, un abbraccio e spero a presto.<\/p>\n