{"id":320,"date":"2009-11-05T21:18:48","date_gmt":"2009-11-05T21:18:48","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-08-02T16:31:23","modified_gmt":"2025-08-02T14:31:23","slug":"miss-derringer-recensione-king-james-crown-royal-and-a-colt-45-intervista-2005","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musicletter.it\/luca\/2009\/11\/05\/miss-derringer-recensione-king-james-crown-royal-and-a-colt-45-intervista-2005\/","title":{"rendered":"Miss Derringer – Recensione King James, Crown Royal and a Colt 45 + Intervista (2005)"},"content":{"rendered":"\n

Vengono da Los Angeles e si presentano al grande pubblico con King James, Crown Royal and a Colt 45<\/strong><\/em>, piacevole esordio a base di sonorit\u00e0 tradizionali americane e ambienti dark, genere che potremmo definire tranquillamente \u201cAmerican Gothic<\/em>\u201d. Una prima fatica che, pur percorrendo gli stilemi di una classicit\u00e0 sonora gi\u00e0 acquisita e metabolizzata (il rockabilly di Lordy<\/em> e il blues di Corpus Christi<\/em>), non lascia alcun dubbio sulle qualit\u00e0 artistiche del sestetto statunitense. Folk<\/em>, new wave<\/em> e smalti prettamente rock<\/em>, sono queste le caratteristiche principali della musica dei Miss Derringer<\/strong>. Un mix avvincente di Old time music<\/em> e passaggi sonori oscuri, abile tuttavia a toccare le corde del cuore (difficilmente riuscirete a togliervi dalla mente la mitezza di Dear Johnny<\/em>). Prodotto da Derek O\u2019Brien<\/strong> dei Social Distortion<\/strong> e pubblicato nel 2004 dalla Sympathy for the Records Industry<\/em> di Long John Gone<\/strong> (la stessa etichetta dei White Stripes<\/strong> per intenderci), il debutto della formazione a stelle e strisce<\/em> \u00e8 un lavoro che guarda particolarmente al passato ma che riesce a bagnarsi di una sana e sobria modernit\u00e0. Artefici del progetto sono la cantante\/scultrice Elizabeth McGrath<\/strong> e il chitarrista\/fotografo Morgane Slade<\/strong> ai quali abbiamo rivolto alcune domande. (Luca D\u2019Ambrosio<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

Questo articolo \u00e8 stato pubblicato su ML – n. 6<\/a> del 18 aprile 2005<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"Miss-Derringer.jpg\"
Intervista a Morgan Slade e Elizabeth McGrath<\/strong>
\u00a9<\/sup>2005 di Luca D\u2019Ambrosio<\/em><\/p>\n\n\n\n

Chi \u00e8 Miss Derringer?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Elizabeth) – Miss Derringer \u00e8 una donna distrutta dall\u2019amore nato in un\u2019anonima cittadina nei sobborghi del nulla, talmente disperata da essere disposta a fare qualsiasi cosa per andarsene via da l\u00ec!<\/em><\/p>\n\n\n\n

(Morgan) – Miss Derringer \u00e8 il nome di una piccola pistola che le donne erano solite usare durante l\u2019epoca vittoriana. Era piccola e non molto potente. Lo stereotipo vuole che le donne nascondessero queste pistole nelle loro giarrettiere o nei loro reggiseni. Il personaggio di Miss Derringer \u00e8 una sorta di donna fuorilegge, e il suo nome \u00e8 correlato a quello di questa pistola. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Com\u2019\u00e8 nata la band?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Morgan) – Il nostro gruppo musicale \u00e8 nato quando Liz (Elizabeth, nda) ha sentito una canzone che io avevo scritto molto tempo fa. Le piacque molto e quindi decidemmo di lavorare su altre canzoni simili. E cos\u00ec, mentre lavoravamo sui pezzi, salt\u00f2 fuori la storia di una donna sfortunata e fuorilegge. Un personaggio alla Clyde, per intenderci (N.d.A. \u201cBonnie e Clyde\u201d).<\/em><\/p>\n\n\n\n

Elizabeth, preferisci essere identificata come la cantante dei Miss Derringer o come artista della cosiddetta \u201cLowbrow Art\u201d?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Elizabeth) – Qualsiasi cosa mi va bene!<\/em><\/p>\n\n\n\n

Leggo che la \u201cLowbrow Art\u201d \u00e8 un movimento artistico che parte dal basso, popolare e \u201csenza pretese intellettuali\u201d, con rappresentazioni surreali, fumettistiche, bizzarre e alquanto provocatorie. Elizabeth, puoi dirci qualcosa in pi\u00f9?<\/em><\/p>\n\n\n\n

(Elizabeth) – Penso che la Lowbrow Art sia una forma d\u2019arte \u201cbassa\u201d solo nel concetto, per il resto invece \u00e8 molto illustrativa, figurativa, decorativa. In questo momento sta facendo tremare il mondo dell\u2019arte e i grandi critici d\u2019arte sono furibondi, non sopportano che i collezionisti stiano pagando grandi somme per pezzi d\u2019arte che loro giudicano non collezionabili. C\u2019\u00e8 da dire comunque che un sacco di artisti odiano la definizione \u201cLowbrow\u201d perch\u00e9 ti intrappola, alcune gallerie addirittura non ti organizzano delle mostre se sei \u201cLowbrow\u201d, mentre nessuna galleria ti nega una mostra se sei \u201cHighbrow\u201d. Sono convinta che quanto prima la Lowbrow Art sar\u00e0 riconosciuta nella storia dell\u2019arte, e speriamo con un nome diverso!<\/em><\/p>\n\n\n\n

Parliamo di musica adesso: \u201cKing James, Crown Royal and a Colt 45\u201d \u00e8 un concept album incentrato su una storia d\u2019amore, giusto?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Morgan) – Miss Derringer \u00e8 una donna che si innamora dell\u2019uomo sbagliato: rapinatori di banche, criminali\u2026 La sua storia \u00e8 il risultato delle proprie scelte errate. Lei \u00e8 una sorta di simbolo di tutta quella gente che prende delle decisioni basandosi sulle proprie esperienze, sulle proprie idee e convinzioni, anche se certe volte non si \u00e8 in grado di capire qual \u00e8 la cosa migliore da fare.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Quanto c\u2019\u00e8 di personale in questa storia, o meglio, in questo album?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Elizabeth) – Morgan \u00e8 il principale songwriter, lui \u00e8 molto misterioso, quindi se c\u2019\u00e8 qualcosa di veramente personale io non lo sapr\u00f2 mai!<\/em><\/p>\n\n\n\n

(Morgan) – Gli sforzi che Miss Derringer attraversa dal punto di vista emozionale sono universali, e spero che, anche se appaiono con l\u2019aspetto di un fumetto, siano facili da capire. Sono molto ispirato dalla vita di Liz (Elizabeth) quando scrivo le canzoni. Ovviamente le cose che succedono al personaggio di Miss Derringer non succedono realmente alla vita di Liz, mi riferisco piuttosto alle sue esperienze, al modo in cui lei prende le decisioni e vede il mondo (o perlomeno, alla mia interpretazione di queste cose). Elizabeth ispira gran parte di quello che faccio, musicalmente e non.<\/p>\n\n\n\n

La vostra musica \u00e8 un mix di sonorit\u00e0 tradizionali americane e ambienti oscuri. Potremmo in maniera azzardata definirla \u201cAmerican Gothic\u201d?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Morgan) – Mi piace la complicata semplicit\u00e0 che formano le parole American e Gothic. Mi fa pensare a polverose citt\u00e0 fantasma, praterie isolate, vampiri, cowboys, addestratori pentecostali di serpenti, cieli blu, chiaro di luna e crimine. \u00c8 una musica che viaggia.<\/p>\n\n\n\n

Vi confesso che le atmosfere di Dear Johnny mi hanno letteralmente inchiodato alla poltrona! E poi la voce di Elizabeth \u00e8 meravigliosa, malinconica e allo stesso tempo vigorosa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Elizabeth) – Grazie!<\/p>\n\n\n\n

Molte delle vostre canzoni sembrano uscite da un film di Quentin Tarantino. Come dire? Un po\u2019 \u201cpulp\u201d!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Morgan) – Certo! Il nostro album dovrebbe essere visto come un fumetto o come uno \u201cspaghetti western\u201d. I temi trattati sono seri, ma la storia \u00e8 intesa come \u201cpulp\u201d (come un film ambientato negli anni \u201820, ma girato negli anni \u201870)
<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201cKing James, Crown Royal and a Colt 45\u201d sembra che non abbia nulla, o quasi, di elettronico. \u00c8 un modo per prenderne le distanze?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Elizabeth) – Abbiamo usato in background un loop con grilli e cavallette che friniscono, e il fischio lontano di un treno. Non \u00e8 proprio musica elettronica\u2026 o forse \u00e8 solo un inizio? <\/em><\/p>\n\n\n\n

(Morgan) – Non ci opponiamo alla musica elettronica, anche se nessuno di noi l\u2019ascolta molto. Sinceramente per\u00f2 il personaggio di Miss Derringer e il tipo di storia racchiusa nel nostro album non avrebbero avuto alcun senso se fossero stati correlati alla musica elettronica. Miss Derringer \u00e8 molto pi\u00f9 povera, americana, religiosa e vintage. Il country, il blues e il roots rock in questa storia si relazionano meglio dell\u2019elettronica. Miss Derringer \u00e8 pi\u00f9 un progetto che una vera e propria band. \u00c8 un disco costruito attorno a un tema. La musica, l\u2019immagine, la performance sono fatti per riflettere quanto contenuto in questo lavoro.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Cosa ne pensate di questa specie di globalizzazione della musica rock che vede alcuni gruppi americani, tipo i newyorkesi Interpol, suonare quasi come gruppi inglesi?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Elizabeth) – Puoi incolpare o ringraziare Internet!<\/em><\/p>\n\n\n\n

(Morgan) – Alcuni di questi gruppi mi piacciono. Tutta la musica deriva dalle proprie influenze, sono convinto per\u00f2 che i gruppi pi\u00f9 sinceri si distinguano dagli altri.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Invece a Los Angeles cosa sta succedendo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Elizabeth) – Io non esco molto, ma ho notato un sacco di ragazzi magrolini col gel sui capelli che indossano la sciarpa in estate!<\/em><\/p>\n\n\n\n

(Morgan) – Nulla! (sorride, NdR). Ci sono delle buone band qui, anche se in questo periodo non sto ascoltando molta musica. Siamo influenzati da un sacco di gruppi, per\u00f2 non ci sentiamo molto legati alla scena di Los Angeles.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Come siete entrati in contatto con la Sympathy For The Records Industry e con Derek O\u2019Brien dei Social Distortion?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Elizabeth) – John (Long John Gone, proprietario della Simpathy for the Records Industry, nda) oltre a essere un amico \u00e8 soprattutto un grande \u201cpatrono\u201d della scena artistica underground americana. Lui aveva comprato alcuni dei miei quadri e quando gli parlai del progetto a cui stavo lavorando con Morgan lui si mostr\u00f2 subito interessato, e dopo averci sentito ci port\u00f2 subito in studio. Derek invece \u00e8 capitato all\u2019ultimo momento, inizialmente dovevamo registrare il disco con qualcun\u2019altro. Cos\u00ec, visto che eravamo in tanti nella band e non era facile organizzarci, abbiamo trovato posto nello studio di Derek, per poi scoprire che alcuni del gruppo gi\u00e0 lo conoscevano. \u00c8 davvero piccolo il mondo!<\/em><\/p>\n\n\n\n

Facciamo un salto nel passato. Elizabeth, so che hai conosciuto i nostri Raw Power. Cosa ricordi di loro?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Elizabeth) – I Raw Power erano come il loro nome: forza bruta! Per quanto riguarda la musica punk, succede spesso di vedere gruppi che si spaccano le bottiglie sulla testa per poi sanguinare in mezzo al pubblico, ma che non sanno suonare. I Raw Power non erano cos\u00ec! Quei ragazzi sapevano suonare davvero! Il pubblico non si perdeva una nota. Erano tecnicamente molto bravi e visivamente aggressivi. Una combinazione veramente rara per la musica punk rock. Sono stata molto triste quando ho saputo di Giuseppe Era il ragazzo pi\u00f9 divertente della band. (Giuseppe Codeluppi, morto il 6 ottobre 2002, N.d.A.). <\/em><\/p>\n\n\n\n

Avete da poco suonato in Italia, come vi sembra la piazza italiana e il pubblico italiano?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Elizabeth) – Amo il pubblico italiano! L\u2019Italia \u00e8 la mia nazione preferita! Quando abbiamo suonato erano tutti cos\u00ec di supporto! Siamo stati molto fortunati a poter suonare in Italia, credo che nessuno di noi scorder\u00e0 i bei momenti passati l\u00ec! E non sto parlando solo del tour. Sono rimasta colpita anche da come tutti siano cos\u00ec vicini alle proprie famiglie e quanto sia bello il territorio italiano. Il mio desiderio \u00e8 quello di trasferirmi in Europa. Forse proprio a Reggio Emilia!<\/em><\/p>\n\n\n\n

(Morgan) – Non penso di aver percepito bene come sia la scena italiana perch\u00e9 non abbiamo suonato con molti altri gruppi. Ma il pubblico italiano \u00e8 il migliore! Erano tutti molto interessati alla nostra musica.In Italia abbiamo fatto alcuni dei nostri migliori concerti in assoluto. E poi i Draft (www.draft-band.com) sono grandiosi!<\/em><\/p>\n\n\n\n

Siete una formazione numerosa, quindi non \u00e8 facile organizzarsi\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Elizabeth) – Gi\u00e0 \u00e8 davvero difficile organizzarsi! Spesso ci rincorriamo al telefono. \u00c8 un ostacolo per\u00f2 che stiamo cercando di superare\u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n

(Morgan) – \u00c8 la cosa pi\u00f9 difficile nella nostra band. Ognuno \u00e8 cos\u00ec bravo e talentuoso che non pu\u00f2 essere sostituito e quindi abbiamo bisogno di tutti i componenti per poter provare o suonare dal vivo. Suonare \u00e8 la parte pi\u00f9 semplice, organizzarsi \u00e8 una cosa da pazzi!<\/em><\/p>\n\n\n\n

Consigliatemi un disco nuovo o vecchio che sia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Elizabeth) – Adoro \u201cGetz\/Gilberto\u201d di Stan Getz e Jo\u00e3o Gilberto, questo per il vecchio, per il nuovo invece\u2026 Uhm, mentre lavoro ascolto principalmente degli audio books, probabilmente non \u00e8 quello che ti aspettavi, ma uno potrebbe essere \u201cLullaby\u201d, un romanzo di Chuck Palahniuk.<\/em><\/p>\n\n\n\n

(Elizabeth) – Attualmente i miei album preferiti vecchi e nuovi sono le riedizioni rimasterizzate dei Gun Club che la Sympathy for the Records Industry ha appena fatto uscire. Un grande gruppo di Los Angeles punk\/gothic country. Gli album si chiamano \u201cDeath Party\u201d e \u201cThe Las Vegas Story\u201d. Ascoltali!<\/em><\/p>\n\n\n\n

Infine, cosa bolle in pentola?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Elizabeth) – Abbiamo da poco un nuovo chitarrista, Jimmy Wilsey, che era il chitarrista di Chris Isaak e il bassista della punk band The Avengers. Sono molto felice perch\u00e9 il suo stile musicale era esattamente quello di cui avevamo bisogno. E poi sua moglie Winter \u00e8 una delle mie migliori amiche, cos\u00ec possiamo incontrarci pi\u00f9 spesso. Sto lavorando a un libro sulla mia produzione artistica con la Last Gasp Publishing (www.lastgasp.com) e la Luz De Jesus Gallery (www.laluzdejesus.com). Il prossimo dicembre ci sar\u00e0 la mia mostra personale presso la Billy Shire Gallery. Nello stesso periodo la Necessary Toy Foundation (www.necessariestoyfoundation.com) metter\u00e0 in produzione alcune delle mie bambole, cos\u00ec adesso i Draft sanno gi\u00e0 cosa riceveranno per Natale! Oh, probabilmente la cosa migliore che bolle in pentola \u00e8 che io e Morgan ci siamo fidanzati e che presto ci sposeremo!<\/em><\/p>\n\n\n\n

(Morgan) – Ci stiamo ancora riprendendo dalla grappa! Stiamo suonando un po\u2019 in giro (abbiamo partecipato al festival di beneficenza \u201cVirgin\u2019s Tsunami Relief\u201d). Stiamo lavorando al nuovo disco, probabilmente entreremo in studio ad aprile. E infine stiamo girando un videoclip diretto da Rikki Rockett dei Poison. E poi speriamo di tornare presto in Italia!<\/em><\/p>\n\n\n\n